Las zonas dialectales de las Americas

• México y el suroeste de los Estados Unidos
• Centroamerica
• El Caribe
• Los Andes
• El Cono Sur

México y el suroeste de los Estados Unidos

• México
  • La meseta central
  • El noroeste
  • Yucatán
  • La costa (Veracruz/Tabasco en el Caribe y Acapulco en el Pacífico)

• El suroeste de los Estados Unidos

Centroamerica

• Guatemala
• El Salvador
• Honduras
• Nicaragua
• Costa Rica
  • Valle central
  • Guanacaste/Nicoya
  • Puntarenas
  • Costa caribeña
  • Frontera panameña
• Panamá

El Caribe

• Cuba
• República Domincana
• Puerto Rico
• Venezuela

Los Andes

• Colombia
  • Altiplano central
  • Costa caribeña
  • Costa pacífica
  • Amazonas
• Ecuador
  • Costa (Esmeraldas, Guayas, Los Ríos, Manabí)
  • Centronorte (Carchi)
  • Altiplano central
  • Cañar y Azuay (con Cuenca)
  • Loja
  • Amazonas
• Bolivia
  • El altiplano
  • Los llanos
• Perú
  • El altiplano
  • Lima y la costa central
  • Costa norteña
  • Costa sureña y el altiplano suroccidental
  • Amazonas

El Cono Sur

• Chile
• Argentina
  • Buenos Aires y la costa sureña
  • Noreste (zona de influencia del guaraní)
  • Noroeste (zona de influencia del quechua)
• Paraguay
• Uruguay
  • Motevideo y el sur
  • El fronterizo de la frontera con Brasil

Patrón de una zona dialectal

---

La evolución fonológica El español americano

Dialectología española

---