Para entender las raíces de las particulares influencias en el español de Puerto Rico, ayuda si se entiende primero la historia del país. En el segundo viaje de Colón, él encontró Puerto Rico. A este tiempo, la isla consistió casi todo en los indígenas taínos.
Por un periodo en tiempo, Puerto Rico era popular por su abundancia de oro, pero este oro desapareció rápidamente. La flota anual de España no se paró en Puerto Rico, y la isla poco después se hizo bastante insignificante. Próximo, al fin del siglo XVIII, hubo un prosperidad súbito en la producción del azúcar, y la importación de esclavos africanos empezó en gran números.
En 1898, hubo una invasión norteamericana de Puerto Rico, y España perdió su control del país. Por dos años hubo una ocupación militaria, y en 1900, los Estados Unidos reclamaron la isla como un territorio. Hoy en día, el termino para el país en inglés es The Commonwealth of Puerto Rico, y en español es El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Al principio, toda la educación era dirigida en inglés y los Estados Unidos ejercía mucho control sobre el país y la lengua, pero en 1991, un ley fue aprobado que declara al español la lengua oficial de Puerto Rico. Ahora la educación es en español, aunque los niños aprenden el inglés empezando en el primer grado.