La evolución fonológica del castellano en la morfología
moderna
Sonorización
Ejemplos actuales. Harris 69:43
descripción/describir natación/nadar persecución/perseguir
recipiente/recibir [lectura/legible] elección/elegir, reducción/reducir
(Lang 90:142; vid. Martínez-Celdrán)
El problema es explicar como dos palabras pueden tener un significado
en común a pesar de una diferencia en fonemas.
Cf. sopa/soba, nata/nada, seca/sega
¿Pueden ser el resultado de un proceso alofónico?
Determina los contextos. No. Muchas comparten el mismo contexto, V__V.
No hay Sonorización entre palabras con enlace.
La morfología
División de los pares en morfemas.
Fonología histórica/diacrónica
Ejemplos históricos. Ariza Viguera 89:23ff; Resnick 81:33ff -
(a)potheca > bodega
lupu > lobo vita > vida securu > seguro sapere > saber materia
> madera/materia focu > fogo cuppa > copa gutta > gota vacca
> vaca
[+ocl, +native] Æ [-tense] / V __ V (C78:91)
Palatalización
{ks/kt} Æ {x/c } / __ [+native] (H69:169ff; C78:90) axial/eje,
anexar/anejo, reflexivo/reflejo,
akse > ayse > ays e > eys e > es e > exe (H69:169; 6.17)
láctico/leche, nocturno/noche, octavo/ocho
lakte > layte > layc e > leyc e > lec e (H69:170; 6.19)
Velar softening
{k/g} Æ {q/x} / __ [-cns, -back] (H69:70-71, 163ff; C78:89-90)
médico/medicina, eléctrico/electricidad, opaco/opacidad, sueco/Suecía,
místico/misticismo, Costa Rica/costarricense,
k Æ ts Æ (dz Æ z Æ) q
belga/bélgico, análogo/analogía, conyugal/cónyuge,
laringoscopio/laringe
g Æ j Æ z Æ s Æ x (H69, 6.7)
Velar softening explica los desajustes en la pronunciación de
la 'c, g'. Velar softening fails to apply
across inflectional suffixes
sacar, saco, saque pagar, pago, pague cocer, cuezo, cueza, cf. cocción
proteger, protejo, proteja; cf. protección
across derivational suffixes
Puerto Rico/puertoriqueño, arrancar/arranque, achacar/achaque,
atacar/ataque, tocar/toque hidalgo/hidalgía, ciego/ceguera
to underlying /gw, kw/
ágil - águila, etc. (p. 173) ceja - queja
Problem: decir/dicho/dictado, dictum
dicho/decir [dik+to], hecho/hacer [hak+to]
Dipthongization
{É/Ó} Æ {je/we} / [__[+native]] (C78:91)
last revised 19-III-97,